1
00:00:09,080 --> 00:00:11,520
Milhares de anos atrás,
2
00:00:11,520 --> 00:00:18,360
potências antigas governavam
nosso mundo--
3
00:00:18,360 --> 00:00:28,200
Egito, China, Índia,
Grécia e Roma,
4
00:00:28,200 --> 00:00:35,240
jogadores em um jogo de apostas altas
de estratégia e sorte.
5
00:00:35,240 --> 00:00:39,760
O sucesso lhes trará riqueza
e imortalidade...
6
00:00:39,760 --> 00:00:47,680
fracasso, esquecimento e morte.
7
00:00:47,680 --> 00:00:51,480
Em sua batalha pela sobrevivência,
cada civilização
8
00:00:51,480 --> 00:00:55,400
enfrentarão os mesmos desafios.
9
00:00:55,400 --> 00:00:58,640
Como eles respondem
moldarão seu destino.
10
00:01:06,760 --> 00:01:13,800
Neste episódio,
"Lei e Ordem",
11
00:01:13,800 --> 00:01:15,720
em um mundo indisciplinado,
12
00:01:15,720 --> 00:01:20,520
nossos antigos poderes devem
liderar seu povo,
13
00:01:20,520 --> 00:01:28,040
criar formas de governar,
e manter a rebelião sob controle.
14
00:01:28,040 --> 00:01:31,400
Quem encontrará o certo
maneira de governar?
15
00:01:55,000 --> 00:02:00,080
Nossos poderes antigos
estabeleceram suas culturas,
16
00:02:00,080 --> 00:02:04,360
monumentos construídos
e ligações comerciais,
17
00:02:04,360 --> 00:02:09,720
e travou batalhas
para proteger suas terras natais.
18
00:02:09,720 --> 00:02:13,240
Agora eles enfrentam
seu próximo desafio...
19
00:02:42,040 --> 00:02:47,720
O Egito é pacífico, próspero,
e poderoso.
20
00:02:47,720 --> 00:02:54,880
São três milhões de pessoas
estão felizes e bem alimentados.
21
00:02:54,880 --> 00:02:57,040
Mas a morte súbita
de seu faraó,
22
00:02:57,040 --> 00:03:03,360
Tutmés II, mergulha
este antigo poder em crise
23
00:03:03,360 --> 00:03:07,840
porque o herdeiro do trono
é apenas uma criança.
24
00:03:15,840 --> 00:03:17,960
filho de Tutmés II,
25
00:03:17,960 --> 00:03:20,240
ele estava prestes
dois ou três anos de idade,
26
00:03:20,240 --> 00:03:23,600
e assim, embora ele tenha sido coroado
rei, ele precisava de um regente.
27
00:03:25,760 --> 00:03:28,360
Sem uma mão orientadora forte,
28
00:03:28,360 --> 00:03:31,640
o governo do menino rei
está em perigo.
29
00:03:31,640 --> 00:03:36,040
Quem pode intervir
e assumir o controle?
30
00:03:36,040 --> 00:03:41,520
A única opção é
Esposa e rainha de Tutmés.
31
00:03:45,800 --> 00:03:48,880
Hatshepsut era uma mulher
de sangue real,
32
00:03:48,880 --> 00:03:52,760
mas em termos de realeza,
um rei era homem,
33
00:03:52,760 --> 00:03:58,200
então Hatshepsut sendo mulher
foi um pouco confuso.
34
00:03:58,200 --> 00:04:03,440
Ela precisa de um jeito
para garantir seu reinado,
35
00:04:03,440 --> 00:04:10,960
então Hatshepsut embarca
em uma transformação radical.
36
00:04:10,960 --> 00:04:13,600
Ela se mostrou como um homem,
37
00:04:13,600 --> 00:04:16,480
vestido com
parafernália do faraó.
38
00:04:16,480 --> 00:04:19,720
Não há nada feminino
sobre ela.
39
00:04:19,720 --> 00:04:24,960
Então, para todos os egípcios,
o faraó é como deveria ser,
40
00:04:24,960 --> 00:04:27,040
simplesmente aconteceu de ser ela.
41
00:04:30,480 --> 00:04:34,040
Embora esses truques visuais
trabalhar para alguns,
42
00:04:34,040 --> 00:04:39,320
outros veem a regra dela
como perigoso e inaceitável.
43
00:04:39,320 --> 00:04:42,520
Mas Hatshepsut entende
o povo dela
44
00:04:42,520 --> 00:04:44,800
e sabe que para ter sucesso,
45
00:04:44,800 --> 00:04:48,600
ela precisa
para deixar uma marca permanente,
46
00:04:48,600 --> 00:04:51,440
e ela tem um plano.
47
00:04:51,440 --> 00:04:54,640
Os antigos egípcios eram
grande em propaganda e imagens
48
00:04:54,640 --> 00:04:57,600
e foi assim que eles se comunicaram
o que estava acontecendo.
49
00:04:57,600 --> 00:05:02,760
Então Hatshepsut construiu por toda parte
Egito dizendo: "Eu sou rei".
50
00:05:07,040 --> 00:05:10,920
Mas construindo sozinho
não é a resposta.
51
00:05:10,920 --> 00:05:14,040
Ela também precisa ter os Deuses
do lado dela.
52
00:05:17,360 --> 00:05:19,800
No Templo de Karnak, em Tebas,
53
00:05:19,800 --> 00:05:23,480
Hatshepsut ergue
um enorme obelisco,
54
00:05:23,480 --> 00:05:26,360
esculpido em um único
Bloco de 30 metros de altura
55
00:05:26,360 --> 00:05:30,560
de granito, é dedicado
ao Deus Amon-Re.
56
00:05:32,680 --> 00:05:35,160
Um obelisco é um símbolo
do deus sol.
57
00:05:35,160 --> 00:05:37,760
É como um raio de sol.
58
00:05:37,760 --> 00:05:40,600
E é por isso que o topo,
que também é uma pequena pirâmide,
59
00:05:40,600 --> 00:05:43,320
teria sido coberto
por eletro,
60
00:05:43,320 --> 00:05:46,640
e quando o sol bateu nele
em determinados momentos do dia,
61
00:05:46,640 --> 00:05:50,280
toda a área
simplesmente explodiria com luz.
62
00:05:57,680 --> 00:05:59,960
Para os egípcios comuns,
pareceria que
63
00:05:59,960 --> 00:06:04,000
os deuses estavam realmente presentes
e irradiando sua luz.
64
00:06:08,440 --> 00:06:12,040
E colocando seus obeliscos
aqui, está estabelecendo
65
00:06:12,040 --> 00:06:14,520
um relacionamento próximo
e relacionamento
66
00:06:14,520 --> 00:06:17,640
entre Hatshepsut
e o Deus Amon,
67
00:06:17,640 --> 00:06:22,120
que também é uma maneira
de lhe dar mais legitimidade.
68
00:06:22,120 --> 00:06:26,440
Hatshepsut convence
seus súditos de seu poder.
69
00:06:26,440 --> 00:06:31,600
Mas há outro formidável
grupo ela deve participar,
70
00:06:31,600 --> 00:06:35,720
os sacerdotes.
71
00:06:35,720 --> 00:06:39,240
Eles recolhem impostos e recebem
ofertas lucrativas
72
00:06:39,240 --> 00:06:41,880
para os deuses.
73
00:06:41,880 --> 00:06:46,680
Eles são poderosos
e influente,
74
00:06:46,680 --> 00:06:50,040
forte o suficiente
para depor um faraó.
75
00:06:50,040 --> 00:06:52,480
Para comprar a lealdade deles,
76
00:06:52,480 --> 00:06:55,920
Planos de Hatshepsut
um enorme complexo de templos.
77
00:07:08,200 --> 00:07:13,120
Este enorme templo
leva 13 anos para ser construído.
78
00:07:13,120 --> 00:07:15,520
Construída com pedra calcária deslumbrante,
79
00:07:15,520 --> 00:07:19,040
é impressionante
conquista arquitetônica
80
00:07:19,040 --> 00:07:25,040
e é propaganda
na maior escala possível.
81
00:07:25,040 --> 00:07:30,760
Este é um dos mais incomuns
dos templos funerários egípcios.
82
00:07:30,760 --> 00:07:33,240
A montanha está abraçando
este monumento.
83
00:07:41,160 --> 00:07:43,760
A abordagem foi alinhada
com esfinges,
84
00:07:43,760 --> 00:07:45,200
que todos tinham o rosto dela.
85
00:07:49,880 --> 00:07:54,720
Na fachada, Hatshepsut
se descreve como Osíris,
86
00:07:54,720 --> 00:07:59,240
o Deus masculino dos mortos.
87
00:07:59,240 --> 00:08:02,200
Nas paredes,
ela cria relevos
88
00:08:02,200 --> 00:08:06,640
ilustrando suas façanhas reais,
89
00:08:06,640 --> 00:08:08,360
e dentro,
90
00:08:08,360 --> 00:08:12,240
em um espaço sagrado
onde apenas padres são permitidos,
91
00:08:12,240 --> 00:08:17,520
Hatshepsut faz
uma afirmação audaciosa,
92
00:08:17,520 --> 00:08:20,360
parte de seu mito de origem divina.
93
00:08:32,080 --> 00:08:33,800
Aqui você tem
a Deusa Hathor,
94
00:08:33,800 --> 00:08:36,040
quem está coroando Hatshepsut
95
00:08:36,040 --> 00:08:41,120
e meio que apresentando ela
para Amon como o governante legítimo.
96
00:08:41,120 --> 00:08:46,240
Hathor é a Deusa do amor,
beleza e fertilidade.
97
00:08:46,240 --> 00:08:50,320
Aqui, ela está representada
como uma vaca.
98
00:08:50,320 --> 00:08:54,360
E nós temos esses fabulosos
imagens da Deusa Hathor
99
00:08:54,360 --> 00:08:58,240
e Hatshepsut amamentando,
e tomando o leite,
100
00:08:58,240 --> 00:09:00,760
ela mesma está recebendo
ainda mais divino
101
00:09:00,760 --> 00:09:03,160
porque ela está ingerindo
da Deusa.
102
00:09:08,360 --> 00:09:12,600
O notável de Hatshepsut
o jogo de poder compensa,
103
00:09:12,600 --> 00:09:15,400
e ela manda
há mais de 15 anos.
104
00:09:20,520 --> 00:09:25,520
O reinado de Hatshepsut foi
uma época maravilhosa para o Egito.
105
00:09:25,520 --> 00:09:27,480
Ela foi inovadora.
106
00:09:27,480 --> 00:09:32,440
Ela tinha boas ideias
com arquitetura, decoração,
107
00:09:32,440 --> 00:09:36,040
programas para estabelecer
a legitimidade da realeza
108
00:09:36,040 --> 00:09:38,880
e estabelecendo
todo o mecanismo
109
00:09:38,880 --> 00:09:41,000
para grande escala
Propaganda egípcia
110
00:09:41,000 --> 00:09:43,200
para os faraós do novo reino.
111
00:09:47,160 --> 00:09:51,920
Hatshepsut muda a história
provando o gênero de um faraó
112
00:09:51,920 --> 00:09:56,600
nem sempre importa.
113
00:09:56,600 --> 00:10:00,240
O povo e os sacerdotes
pode aceitar mulheres
114
00:10:00,240 --> 00:10:06,920
quem eles acreditam ser divino.
115
00:10:06,920 --> 00:10:13,280
E este faraó protege
uma era de ouro para o Egito.
116
00:10:13,280 --> 00:10:14,960
Devo dizer que ela tem
sempre foi
117
00:10:14,960 --> 00:10:16,280
um dos meus faraós favoritos
118
00:10:16,280 --> 00:10:18,120
porque quando você tem
uma mulher faraó
119
00:10:18,120 --> 00:10:22,120
e você mesma é uma mulher,
é um burburinho.
120
00:10:35,400 --> 00:10:38,160
No Egito,
o poder dos deuses
121
00:10:38,160 --> 00:10:44,800
legitima a vida de um faraó
reivindicar governar.
122
00:10:44,800 --> 00:10:50,320
A leste, a antiga Índia tem
muitos sistemas de crenças diferentes,
123
00:10:50,320 --> 00:10:55,640
mas aqui também a religião é fundamental
para manter a lei e a ordem.
124
00:11:25,040 --> 00:11:33,080
O poder na Índia está fragmentado.
125
00:11:33,080 --> 00:11:37,360
No norte, pequenos reinos
batalha pelo controle,
126
00:11:37,360 --> 00:11:42,160
mas logo um vence--
127
00:11:42,160 --> 00:11:44,760
os Guptas.
128
00:11:44,760 --> 00:11:48,520
O território que eles conquistam
se estende de costa a costa
129
00:11:48,520 --> 00:11:52,440
na metade norte
do subcontinente indiano.
130
00:11:52,440 --> 00:11:56,000
Duas décadas depois
seu domínio imperial,
131
00:11:56,000 --> 00:12:00,680
O maior rei da Índia
assume o trono--
132
00:12:00,680 --> 00:12:03,480
Samudragupta.
133
00:12:20,520 --> 00:12:23,920
Samudragupta era um homem
de muitos, muitos talentos.
134
00:12:23,920 --> 00:12:25,960
Por um lado,
ele foi um grande guerreiro.
135
00:12:25,960 --> 00:12:29,040
Lemos sobre como seu corpo
estava adornado com as cicatrizes
136
00:12:29,040 --> 00:12:33,840
ele recebeu em várias batalhas
de machados e espadas.
137
00:12:33,840 --> 00:12:36,240
Mas ele também era algo
de um pensador criativo -
138
00:12:36,240 --> 00:12:38,680
um rei poeta que compôs
ele mesmo muita poesia.
139
00:12:43,440 --> 00:12:47,680
Samudragupta tem milhões
sob seu comando,
140
00:12:47,680 --> 00:12:53,200
mas enfrenta um desafio.
141
00:12:53,200 --> 00:12:59,920
Como ele pode manter o controle
seu vasto e diversificado reino?
142
00:12:59,920 --> 00:13:04,400
Ele se volta para sua religião,
Hinduísmo, para obter respostas.
143
00:13:07,560 --> 00:13:11,360
Oh Senhor, guie-me
da ignorância à verdade,
144
00:13:11,360 --> 00:13:16,240
me conduza das trevas para a luz
145
00:13:16,240 --> 00:13:20,400
me conduza da morte
à imortalidade.
146
00:13:20,400 --> 00:13:24,960
Os Vedas são sagrados
fundação do hinduísmo.
147
00:13:24,960 --> 00:13:28,680
Os Samhitas Védicos são
coleções de mantras.
148
00:13:30,280 --> 00:13:37,400
Eles são transmitidos
aos discípulos por seu mestre
de geração em geração.
149
00:13:46,800 --> 00:13:50,680
Os Vedas são as raízes.
150
00:13:50,680 --> 00:13:53,000
Sem as raízes
a árvore não pode existir,
151
00:13:53,000 --> 00:13:56,400
então os Vedas são cruciais
ao Hinduísmo.
152
00:14:01,360 --> 00:14:04,000
O mais antigo de
esses textos sagrados,
153
00:14:04,000 --> 00:14:09,600
o Rigveda, discute rituais
e o louvor dos deuses,
154
00:14:09,600 --> 00:14:14,400
a origem do universo,
e a natureza do divino.
155
00:14:17,360 --> 00:14:20,600
Mas crucialmente para
Imperador Samudragupta,
156
00:14:20,600 --> 00:14:25,160
um desses hinos sugere como
a sociedade deve ser estruturada.
157
00:14:27,440 --> 00:14:29,000
Há um
verso polêmico
158
00:14:29,000 --> 00:14:30,920
no Rigveda
que fala sobre como
159
00:14:30,920 --> 00:14:33,280
do corpo
do criador cósmico,
160
00:14:33,280 --> 00:14:35,320
O próprio Deus,
foi da boca
161
00:14:35,320 --> 00:14:37,680
que o Brahmin surgiu.
162
00:14:37,680 --> 00:14:41,360
Os Brâmanes são os sagrados
comunidade sacerdotal teológica.
163
00:14:41,360 --> 00:14:44,400
Foi dos braços
que os Kshatriyas surgiram.
164
00:14:44,400 --> 00:14:47,000
Os Kshatriyas eram os lutadores
e a classe guerreira.
165
00:14:47,000 --> 00:14:50,520
Foi das coxas que
surgiu a classe mercantil.
166
00:14:50,520 --> 00:14:53,200
E finalmente, os Shudras
dos pés.
167
00:14:53,200 --> 00:14:54,880
E os Sudras
são as comunidades de serviço
168
00:14:54,880 --> 00:14:58,400
que servem a todos os outros -
camponeses e assim por diante.
169
00:14:58,400 --> 00:15:00,480
Isto foi usado como
uma justificativa para dizer
170
00:15:00,480 --> 00:15:03,200
que no mais sagrado
das escrituras hindus,
171
00:15:03,200 --> 00:15:06,280
há referência
à estratificação.
172
00:15:06,280 --> 00:15:10,960
Samudragupta e o outro
Os reis Gupta aceitam essa ideia
173
00:15:10,960 --> 00:15:13,640
e construir sobre isso,
dividindo a sociedade
174
00:15:13,640 --> 00:15:17,640
em classes distintas
ou castas.
175
00:15:17,640 --> 00:15:22,480
Este sistema prova ser
uma forma poderosa de controle.
176
00:15:22,480 --> 00:15:24,400
O sistema de castas
no início do período Gupta
177
00:15:24,400 --> 00:15:25,920
não foi necessariamente definido
em pedra.
178
00:15:25,920 --> 00:15:27,680
Foi muito mais fluido.
179
00:15:27,680 --> 00:15:29,440
Há fortes indícios
180
00:15:29,440 --> 00:15:31,760
que os Guptas poderiam ter sido
Os próprios brâmanes,
181
00:15:31,760 --> 00:15:33,800
e se os próprios reis
eram brâmanes, é claro,
182
00:15:33,800 --> 00:15:36,160
você vê brâmanes
recebendo poder do estado
183
00:15:36,160 --> 00:15:38,880
e assim se tornando mais forte
na sociedade hindu.
184
00:15:41,680 --> 00:15:47,080
Samudragupta consolida seu poder
no topo do sistema de castas
185
00:15:47,080 --> 00:15:49,600
e transforma a sociedade indiana.
186
00:15:55,320 --> 00:15:58,120
Você vê que há artes
e culturas prosperando,
187
00:15:58,120 --> 00:16:02,200
o estábulo do império,
há atividade econômica.
188
00:16:02,200 --> 00:16:04,200
Na verdade,
para muitos hindus,
189
00:16:04,200 --> 00:16:07,200
esta foi a idade de ouro
da civilização hindu.
190
00:16:18,240 --> 00:16:21,000
Os Guptas usam religião
para organizar
191
00:16:21,000 --> 00:16:22,600
e controlar seu pessoal.
192
00:16:28,560 --> 00:16:31,680
Na China,
o governante de uma nova dinastia
193
00:16:31,680 --> 00:16:34,480
enfrenta um problema semelhante,
194
00:16:34,480 --> 00:16:37,040
mas vou encontrar
uma solução muito diferente.
195
00:17:01,240 --> 00:17:04,480
Por mais de dois séculos,
diferentes estados competem
196
00:17:04,480 --> 00:17:08,240
pelo domínio da China.
197
00:17:08,240 --> 00:17:10,720
Eventualmente, há um vencedor--
198
00:17:10,720 --> 00:17:15,720
o Qin.
199
00:17:15,720 --> 00:17:22,240
Mas seu novo imperador,
Qin Shi Huang tem um problema.
200
00:17:22,240 --> 00:17:25,680
Como ele pode unificar
mais de 30 milhões de pessoas
201
00:17:25,680 --> 00:17:27,840
de diferentes culturas
202
00:17:27,840 --> 00:17:30,880
que têm costumes diferentes
e crenças?
203
00:17:40,280 --> 00:17:42,640
Ele começa no nível do solo,
204
00:17:42,640 --> 00:17:45,720
criando 36
novos distritos administrativos
205
00:17:45,720 --> 00:17:51,800
conhecidos como comandantes
e construindo 7.000 quilômetros
206
00:17:51,800 --> 00:17:53,960
de novas estradas para ligá-los.
207
00:17:57,240 --> 00:18:00,480
Em seguida, para fazer comércio
entre regiões mais facilmente
208
00:18:00,480 --> 00:18:02,960
e cobrar impostos,
209
00:18:02,960 --> 00:18:08,720
ele padroniza a moeda,
unidades de comprimento e pesos.
210
00:18:08,720 --> 00:18:10,840
Mas ele não acredita nisso
medidas unificadoras
211
00:18:10,840 --> 00:18:13,000
será suficiente.
212
00:18:13,000 --> 00:18:14,800
Algo mais é necessário.
213
00:18:18,760 --> 00:18:22,720
O texto nestas tiras de bambu
é a solução de Qin Shi Huang
214
00:18:22,720 --> 00:18:24,560
para o problema--
215
00:18:24,560 --> 00:18:27,320
centenas de regras
e instruções,
216
00:18:27,320 --> 00:18:32,840
um código legal detalhando os dos
e o que não fazer em seu novo império.
217
00:18:40,400 --> 00:18:43,000
Isto é de
a faixa dos túmulos Shuihudi.
218
00:18:43,000 --> 00:18:45,520
que menciona
219
00:18:45,520 --> 00:18:49,360
''Gu zhe min ge você xiang su''
220
00:18:49,360 --> 00:18:53,880
significa no passado,
as pessoas tinham costumes diferentes
221
00:18:53,880 --> 00:18:58,320
''huo bu bian yu min,
oi você bang''
222
00:18:58,320 --> 00:19:01,200
significa alguns desses
são inconvenientes
223
00:19:01,200 --> 00:19:03,040
e prejudicial ao país.
224
00:19:03,040 --> 00:19:05,240
''Shi Yi Sheng Wang''
225
00:19:08,000 --> 00:19:11,000
''zuo wei fa du''
226
00:19:11,000 --> 00:19:15,080
Então o imperador fez leis.
227
00:19:15,080 --> 00:19:18,760
''qu qi xie pi chu xi e su''
228
00:19:18,760 --> 00:19:25,480
significa livrar-se de
maus comportamentos e costumes.
229
00:19:27,800 --> 00:19:31,560
Esta nova forma de governar
é conhecido como legalismo.
230
00:19:34,880 --> 00:19:38,280
Sugere que o
a natureza humana é má,
231
00:19:38,280 --> 00:19:42,120
as pessoas precisam estar
motivado com benefícios.
232
00:19:42,120 --> 00:19:44,480
Impõe grandes restrições
em pessoas comuns.
233
00:19:44,480 --> 00:19:47,400
Restrições severas.
234
00:19:47,400 --> 00:19:50,480
E, finalmente, o Qin
usa Legalismo
235
00:19:50,480 --> 00:19:51,800
como um meio
para unificar os seis estados.
236
00:19:56,000 --> 00:20:04,000
Brutal e absoluto, legalismo
é um regime autoritário estrito.
237
00:20:04,000 --> 00:20:09,480
Isso faz com que Qin Shi Huang
O imperador mais poderoso da China.
238
00:20:12,200 --> 00:20:16,040
Sua enorme tumba revela
os segredos de seu governo.
239
00:20:18,600 --> 00:20:22,520
Cobrindo
56 quilômetros quadrados,
240
00:20:22,520 --> 00:20:27,200
este cemitério é um espelho
de seu império em vida.
241
00:20:40,920 --> 00:20:43,360
Por um lado, é o seu estilo de vida
242
00:20:45,680 --> 00:20:51,280
e ele também quer trazer seu
sistema político estabelecido
243
00:20:51,280 --> 00:20:55,520
e a estrutura do governo
para o subsolo.
244
00:20:58,120 --> 00:21:00,840
Ele está enterrado
com seu temível exército,
245
00:21:00,840 --> 00:21:06,720
crítico para fazer cumprir sua regra.
246
00:21:06,720 --> 00:21:11,480
Mas ele também está acompanhado
por algumas figuras menos familiares.
247
00:21:13,840 --> 00:21:17,560
Todos eles usam um longo cocar.
248
00:21:17,560 --> 00:21:21,480
Portanto, o nível deles é muito sênior.
249
00:21:21,480 --> 00:21:26,320
Na cintura deles,
encontramos uma pequena faca
250
00:21:26,320 --> 00:21:29,280
e uma pedra para afiar facas.
251
00:21:29,280 --> 00:21:34,040
A faca é usada para
raspando as tiras de bambu.
252
00:21:34,040 --> 00:21:38,200
Se você cometer um erro
escrevendo nos boletos,
253
00:21:38,200 --> 00:21:41,480
você pode usar a faca
para raspá-lo.
254
00:21:41,480 --> 00:21:44,560
É como uma borracha hoje.
255
00:21:50,280 --> 00:21:54,320
Com base na aparência
desses números,
256
00:21:54,320 --> 00:21:59,640
acreditamos que este poço representa
o departamento de Tingwei.
257
00:22:01,000 --> 00:22:04,960
Que tipo de escritório é Tingwei?
258
00:22:04,960 --> 00:22:09,480
É um departamento que gerencia
justiça e prisões.
259
00:22:11,520 --> 00:22:14,320
Esses homens estão enterrados
muito mais perto de seu imperador
260
00:22:14,320 --> 00:22:16,880
do que seu exército.
261
00:22:16,880 --> 00:22:20,520
O poço dos oficiais fica em
o canto sudoeste
do túmulo.
262
00:22:20,520 --> 00:22:23,720
Está muito perto,
menos de 100 metros.
263
00:22:23,720 --> 00:22:27,480
Isso mostra que é
muito importante
264
00:22:27,480 --> 00:22:30,680
e eles têm uma relação muito próxima
relação com o imperador.
265
00:22:33,840 --> 00:22:35,920
Esses funcionários escrevem as leis
266
00:22:35,920 --> 00:22:41,200
que mantêm o imperador
controle de ferro sobre o poder,
267
00:22:41,200 --> 00:22:45,640
tão crucial para seu governo
que ele os mantém por perto,
268
00:22:45,640 --> 00:22:48,360
mesmo na morte.
269
00:22:55,400 --> 00:22:58,480
Na China, leis rigorosas
e regulamentos
270
00:22:58,480 --> 00:23:01,560
ajude a unificar esse poder antigo.
271
00:23:04,880 --> 00:23:10,160
No extremo oeste, Roma também
precisa exercer autoridade
272
00:23:10,160 --> 00:23:12,200
em sua constante expansão
território.
273
00:23:32,840 --> 00:23:38,440
A população de Roma é agora
quase 60 milhões de pessoas,
274
00:23:38,440 --> 00:23:44,360
mas o império está em crise.
275
00:23:44,360 --> 00:23:48,200
Divididos por uma sangrenta guerra civil
como facções diferentes
276
00:23:48,200 --> 00:23:55,120
tentativa de assumir o controle,
como pode seu novo imperador,
277
00:23:55,120 --> 00:23:59,560
Vespasiano, chame as pessoas
volte ao jogo e restaure a lei
278
00:23:59,560 --> 00:24:04,040
e ordem para o império?
279
00:24:04,040 --> 00:24:08,720
A ideia dele não poupa despesas
presente para as pessoas,
280
00:24:08,720 --> 00:24:12,680
um poderoso monumento para abrigar
o maior show do planeta.
281
00:24:23,640 --> 00:24:28,400
Esta é a maior arena
o mundo já viu,
282
00:24:28,400 --> 00:24:31,560
um lugar onde 50.000 pessoas
posso testemunhar
283
00:24:31,560 --> 00:24:34,080
espetáculos de sede de sangue.
284
00:24:44,200 --> 00:24:45,760
Jogos de gladiadores
foram fundamentais
285
00:24:45,760 --> 00:24:49,320
para a sociedade romana.
286
00:24:49,320 --> 00:24:51,880
De um lado,
você tem essa sociedade
287
00:24:51,880 --> 00:24:56,160
em que podemos nos encontrar
de muitas maneiras .
288
00:24:56,160 --> 00:24:58,520
Eles têm poesia,
eles têm democracia,
289
00:24:58,520 --> 00:25:02,920
eles têm arte.
290
00:25:02,920 --> 00:25:05,280
E por outro lado ,
291
00:25:05,280 --> 00:25:09,360
eles apelam
para o lado brutal do homem .
292
00:25:09,360 --> 00:25:14,160
É esse casamento
entre beleza e violência.
293
00:25:14,160 --> 00:25:17,800
Os romanos adoram os jogos.
294
00:25:17,800 --> 00:25:21,840
Eles são uma celebração
do atletismo machista,
295
00:25:21,840 --> 00:25:26,520
e os gladiadores
são estrelas.
296
00:25:31,760 --> 00:25:33,720
Eles são os mais
atletas sexualmente desejados
297
00:25:33,720 --> 00:25:35,960
do império romano.
298
00:25:35,960 --> 00:25:39,680
Eles são homens musculosos e oleados
que as mulheres adoram
299
00:25:39,680 --> 00:25:43,280
e os homens querem ser.
300
00:25:43,280 --> 00:25:47,120
Cada gladiador
desempenha um papel diferente.
301
00:25:47,120 --> 00:25:50,880
O Secutor é um fortemente
guerreiro blindado,
302
00:25:50,880 --> 00:25:54,640
o Murmillo,
o inimigo da Gália,
303
00:25:54,640 --> 00:25:58,840
e o Retiário,
um pescador.
304
00:25:58,840 --> 00:26:00,800
Cada distintivo
lutas de personagens
305
00:26:00,800 --> 00:26:05,560
com armadura diferente
e armamento.
306
00:26:05,560 --> 00:26:12,040
Mas eles são todos heróis
que as multidões possam torcer.
307
00:26:19,880 --> 00:26:22,840
O Retiário,
ele tem a galera aqui,
308
00:26:22,840 --> 00:26:24,640
bela armadura
no ombro ,
309
00:26:24,640 --> 00:26:27,280
que protege o lado
seu rosto para que ele possa examiná-lo.
310
00:26:27,280 --> 00:26:29,560
Ele tem o tridente ,
e ele está com a rede.
311
00:26:29,560 --> 00:26:32,160
Mas o corpo dele está exposto,
sua perna está exposta.
312
00:26:32,160 --> 00:26:34,360
Você acha que isso não é justo
porque olha esse cara.
313
00:26:34,360 --> 00:26:37,440
Esse cara tem o escudo.
314
00:26:37,440 --> 00:26:39,280
Ele também tem
um capacete maravilhoso .
315
00:26:39,280 --> 00:26:41,000
Você diria: "Eu definitivamente quero
seja esse cara. "
316
00:26:41,000 --> 00:26:43,040
Bem, não deixe as aparências
te enganar ,
317
00:26:43,040 --> 00:26:46,720
porque aqui está o problema--
ele não consegue respirar muito bem.
318
00:26:46,720 --> 00:26:49,680
Ele vai ficar cansado
muito mais rápido ,
319
00:26:49,680 --> 00:26:52,080
e é maravilhoso ver
qual será o resultado
320
00:26:52,080 --> 00:26:56,200
porque você não sabe.
321
00:26:56,200 --> 00:27:00,040
Mas os jogos não são simplesmente
entretenimento sangrento.
322
00:27:00,040 --> 00:27:02,920
Eles são uma propaganda poderosa,
323
00:27:02,920 --> 00:27:05,280
reconstituições das vitórias de Roma,
324
00:27:05,280 --> 00:27:09,680
que celebram seu controle
sobre seus domínios,
325
00:27:09,680 --> 00:27:15,320
um espetáculo visceral
que atrai a multidão.
326
00:27:15,320 --> 00:27:17,520
A atmosfera
teria sido elétrico .
327
00:27:17,520 --> 00:27:20,120
Primeiro de tudo você tem
o rugido das multidões
328
00:27:20,120 --> 00:27:22,360
cantando para sua equipe .
329
00:27:22,360 --> 00:27:23,960
Você tem sons
das feras
330
00:27:23,960 --> 00:27:25,520
então você já pode ouvi-los
331
00:27:25,520 --> 00:27:27,800
como você está
caminhando em direção ao Coliseu.
332
00:27:27,800 --> 00:27:29,400
Você vai a qualquer estádio esportivo,
333
00:27:29,400 --> 00:27:31,200
e quando você está andando
com as multidões,
334
00:27:31,200 --> 00:27:34,600
você sente esse entusiasmo,
aquela paixão, aquela excitação.
335
00:27:34,600 --> 00:27:36,680
Para muitas pessoas, teria
foi o destaque da semana deles
336
00:27:36,680 --> 00:27:41,600
ir e ver
uma competição de gladiadores.
337
00:27:41,600 --> 00:27:45,880
Essas manifestações violentas trazem
os romanos juntos,
338
00:27:45,880 --> 00:27:49,760
um truque repetido
em todo o seu império,
339
00:27:49,760 --> 00:27:55,320
em mais de 200 anfiteatros,
cada um criado para impressionar,
340
00:27:55,320 --> 00:28:02,560
entreter,
e afirmar o poder do imperador.
341
00:28:02,560 --> 00:28:04,480
Em última análise, se você tirar isso de
o ponto de vista do imperador,
342
00:28:04,480 --> 00:28:06,680
bem, por que o imperador
colocando esses jogos luxuosos?
343
00:28:06,680 --> 00:28:09,520
É simples.
344
00:28:09,520 --> 00:28:12,200
Ele precisa distrair você
porque a fome está chegando
345
00:28:12,200 --> 00:28:14,040
pela cidade,
há problemas.
346
00:28:14,040 --> 00:28:16,280
Tudo bem, assista aos jogos.
347
00:28:16,280 --> 00:28:18,840
A distração de Vespasiano funciona.
348
00:28:18,840 --> 00:28:21,200
Há mais de 400 anos
349
00:28:21,200 --> 00:28:25,120
os jogos de gladiadores
ajude a manter a paz.
350
00:28:25,120 --> 00:28:29,080
Tudo que as pessoas precisam é de comida
e distração,
351
00:28:29,080 --> 00:28:31,760
pão e circo,
panem e circenses.
352
00:28:31,760 --> 00:28:34,040
E na maior parte,
a multidão está feliz,
353
00:28:34,040 --> 00:28:35,520
e é isso que
o imperador quer...
354
00:28:35,520 --> 00:28:37,800
sua felicidade,
sua popularidade,
355
00:28:37,800 --> 00:28:41,120
seu reinado continua,
e todos estão bem.
356
00:28:43,320 --> 00:28:45,920
E é por isso
o imperador faz isso.
357
00:28:55,160 --> 00:28:58,520
Na Roma antiga,
entretenimento mantém
358
00:28:58,520 --> 00:29:04,440
lei e ordem
em todo o seu império.
359
00:29:04,440 --> 00:29:07,280
Mais ao sul,
uma crença em seus deuses
360
00:29:07,280 --> 00:29:11,880
manteve o Egito seguro
por milênios...
361
00:29:11,880 --> 00:29:13,200
até agora.
362
00:29:33,200 --> 00:29:36,240
No século seguinte
O reinado de Hatshepsut,
363
00:29:36,240 --> 00:29:40,640
O Egito perdeu força
para fortalecer.
364
00:29:40,640 --> 00:29:46,160
O grande faraó construtor
Amenófis III está no trono.
365
00:29:46,160 --> 00:29:49,640
Como seu antecessor,
ele usa arquitetura
366
00:29:49,640 --> 00:29:52,200
para celebrar sua religião.
367
00:30:06,520 --> 00:30:11,160
Amenófis III amou
estátuas, quanto maior, melhor.
368
00:30:11,160 --> 00:30:13,600
Ele fez imagens lindas
de si mesmo.
369
00:30:13,600 --> 00:30:17,800
Ele adorava se exibir
ele mesmo e seu poder.
370
00:30:17,800 --> 00:30:23,160
Chave para a autoridade de Amenhotep
são os muitos deuses do Egito.
371
00:30:23,160 --> 00:30:26,440
Os deuses foram a base
de toda a economia
372
00:30:26,440 --> 00:30:29,200
e a estrutura política
do antigo Egito.
373
00:30:29,200 --> 00:30:35,840
Sem os Deuses, não haveria
ser um estado egípcio.
374
00:30:35,840 --> 00:30:38,120
Amenhotep, como todos os faraós,
375
00:30:38,120 --> 00:30:42,720
depende de crenças religiosas
para justificar seu governo
376
00:30:42,720 --> 00:30:44,840
e manter a paz
e estabilidade
377
00:30:44,840 --> 00:30:47,840
nesta vida e na próxima.
378
00:30:58,640 --> 00:31:03,120
Quando Amenhotep morrer
depois de 40 anos no trono,
379
00:31:03,120 --> 00:31:08,760
os padres transportam seu corpo
para uma enorme tumba subterrânea.
380
00:31:08,760 --> 00:31:10,480
Aqui, seu povo acredita
381
00:31:10,480 --> 00:31:13,480
os deuses do submundo
estão esperando.
382
00:31:21,240 --> 00:31:25,160
Eu tenho Amenhotep III aqui,
retratado como um jovem,
383
00:31:25,160 --> 00:31:27,520
partindo em sua jornada
para a vida após a morte.
384
00:31:27,520 --> 00:31:29,840
E o Deus Anúbis,
o Deus do embalsamamento,
385
00:31:29,840 --> 00:31:31,920
está pegando ele pela mão
386
00:31:31,920 --> 00:31:37,560
e mostrando-lhe o caminho
para o outro lado.
387
00:31:37,560 --> 00:31:40,240
Aqui, há outro
versão de Amenófis III
388
00:31:40,240 --> 00:31:41,840
com a Deusa Hathor.
389
00:31:41,840 --> 00:31:44,400
Ela está abraçando ele,
segurando a chave da vida.
390
00:31:44,400 --> 00:31:46,720
E ali,
Eu posso ver Amenhotep III
391
00:31:46,720 --> 00:31:51,320
recebendo vida de Deus
do submundo, Osíris.
392
00:31:51,320 --> 00:31:55,080
Todos esses deuses
estão ajudando Amenhotep III
393
00:31:55,080 --> 00:31:58,480
faça o seu caminho
para a vida após a morte.
394
00:31:58,480 --> 00:32:01,800
Mas assim como o corpo de Amenhotep
está sepultado
395
00:32:01,800 --> 00:32:06,280
em seu sarcófago de granito,
seu filho e herdeiro, Akhenaton,
396
00:32:06,280 --> 00:32:08,720
planeja uma revolução religiosa.
397
00:32:12,600 --> 00:32:16,200
Para se afastar dos deuses
teria sido incompreensível
398
00:32:16,200 --> 00:32:18,760
para a maioria dos antigos egípcios.
399
00:32:18,760 --> 00:32:20,960
Mas não para Akhenaton.
400
00:32:20,960 --> 00:32:22,560
Ele fecha os templos
401
00:32:22,560 --> 00:32:25,520
e cultos do Egito
múltiplas divindades
402
00:32:25,520 --> 00:32:28,840
e os substitui
com o monoteísmo,
403
00:32:28,840 --> 00:32:37,400
a adoração de um só Deus.
404
00:32:37,400 --> 00:32:41,280
Akhenaton ficou fascinado
pelo disco solar, Aton,
405
00:32:41,280 --> 00:32:45,160
este é o único sendo aquele
ele pensou que era a fonte
406
00:32:45,160 --> 00:32:47,480
por toda a vida por tudo,
e era o único Deus.
407
00:32:56,960 --> 00:33:02,920
Akhenaton planeja uma grande novidade
cidade deserta para honrar seu Deus,
408
00:33:02,920 --> 00:33:06,960
conhecida hoje como Amarna.
409
00:33:06,960 --> 00:33:09,400
Foi um desafio construir
um novo lugar no deserto.
410
00:33:09,400 --> 00:33:15,160
Ele teve que construir tudo--
seu próprio palácio, templos, tumbas.
411
00:33:15,160 --> 00:33:17,200
Construído às pressas,
412
00:33:17,200 --> 00:33:22,720
nem tudo está bem para este novo
30.000 habitantes da cidade.
413
00:33:22,720 --> 00:33:26,960
O resto do Egito está aproveitando
uma época de grande generosidade,
414
00:33:26,960 --> 00:33:31,600
mas aqui a comida é escassa
e doenças abundantes.
415
00:33:31,600 --> 00:33:36,280
Escavações recentes mostram
que as pessoas estavam sofrendo,
416
00:33:36,280 --> 00:33:40,840
que havia desnutrição,
houve doença,
417
00:33:40,840 --> 00:33:42,880
mas o maior problema
no reinado de Akhenaton
418
00:33:42,880 --> 00:33:45,200
é que ele ignorou
o resto do Egito.
419
00:33:45,200 --> 00:33:50,440
Ele deixou o resto
do país desmoronar.
420
00:33:50,440 --> 00:33:54,000
Com os templos fechados
e os deuses baniram,
421
00:33:54,000 --> 00:33:56,840
A economia do Egito sofre.
422
00:33:56,840 --> 00:33:59,160
As pessoas pensavam que ele era
um mau rei.
423
00:33:59,160 --> 00:34:01,520
Eles pensaram que ele era
insano, que ele arruinou o Egito.
424
00:34:04,400 --> 00:34:07,640
Mas antes das coisas
desmoronar completamente,
425
00:34:07,640 --> 00:34:16,040
Akhenaton morre misteriosamente,
e com ele sua nova religião.
426
00:34:16,040 --> 00:34:23,200
Seu filho logo abandona Amarna
e restabelece os antigos deuses.
427
00:34:23,200 --> 00:34:28,280
Akhenaton é considerado herege.
428
00:34:28,280 --> 00:34:31,480
Ele não levou em conta
quão importante são os deuses
429
00:34:31,480 --> 00:34:36,560
eram para o povo egípcio
e para o estado egípcio.
430
00:34:36,560 --> 00:34:42,520
Sem os templos,
a sociedade desmoronou.
431
00:34:42,520 --> 00:34:46,320
Como estátuas de Akhenaton
estão destruídos e o nome dele
432
00:34:46,320 --> 00:34:51,160
é apagado da história,
a ordem foi restaurada.
433
00:34:55,960 --> 00:34:58,840
No Egito, revolução religiosa
chega perto
434
00:34:58,840 --> 00:35:05,120
para derrubar a sociedade.
435
00:35:05,120 --> 00:35:08,840
Na Grécia, tradicionalmente,
o poder descansou
436
00:35:08,840 --> 00:35:15,560
com quem assume o controle,
mas agora a mudança está no ar.
437
00:35:32,760 --> 00:35:38,200
Grécia é uma coleção solta
de cidades-estado individuais.
438
00:35:38,200 --> 00:35:41,200
Atenas é uma
dos mais poderosos.
439
00:35:41,200 --> 00:35:43,520
É povoado por escravos,
440
00:35:43,520 --> 00:35:49,320
homens e mulheres comuns,
e nobres hereditários ricos,
441
00:35:49,320 --> 00:35:54,680
e qualquer nobre que administre
para tomar o poder governa a cidade.
442
00:35:54,680 --> 00:35:59,360
Eles são conhecidos como tiranos,
e a função agora é compartilhada
443
00:35:59,360 --> 00:36:03,480
pelos irmãos Hiparco
e Hípias.
444
00:36:16,560 --> 00:36:20,560
Nossas fontes históricas
deixar bem claro que Hípias
445
00:36:20,560 --> 00:36:24,400
é quem realmente governa
enquanto Hiparco, o irmão,
446
00:36:24,400 --> 00:36:29,000
está preocupado principalmente
com desfrutar de uma boa vida.
447
00:36:29,000 --> 00:36:31,240
Hípias parece ter governado
448
00:36:31,240 --> 00:36:35,920
sem muitos problemas
por vários anos.
449
00:36:35,920 --> 00:36:40,320
Mas em 514 a.C.,
tudo muda
450
00:36:40,320 --> 00:36:42,840
quando um rival amoroso
assassina Hiparco.
451
00:36:57,440 --> 00:37:00,280
O assassinato ocorreu
em um famoso santuário ateniense
452
00:37:00,280 --> 00:37:02,880
chamado Leokoreion,
que era um santuário
453
00:37:02,880 --> 00:37:05,720
para as filhas
do herói Leos.
454
00:37:05,720 --> 00:37:08,160
E pensamos que temos
descobri aquele santuário
455
00:37:08,160 --> 00:37:10,000
porque descobrimos
uma série de inscrições
456
00:37:10,000 --> 00:37:12,080
que mencionam o herói,
Leões.
457
00:37:13,840 --> 00:37:16,000
O impacto de
o assassinato de seu irmão
458
00:37:16,000 --> 00:37:21,880
é devastador para ambos Hípias
e os atenienses.
459
00:37:21,880 --> 00:37:26,920
Após o assassinato,
seu governo se torna mais cruel.
460
00:37:26,920 --> 00:37:29,320
Ele é paranóico.
461
00:37:29,320 --> 00:37:30,640
Ele mata pessoas na cidade
462
00:37:30,640 --> 00:37:35,320
que ele pensa
eram co-conspiradores
463
00:37:35,320 --> 00:37:38,520
e exila outros.
464
00:37:38,520 --> 00:37:42,200
O governo brutal de Hípias,
impostos severos, exílios,
465
00:37:42,200 --> 00:37:48,720
e execuções
em breve levará a conflitos civis,
466
00:37:48,720 --> 00:37:53,160
e eventualmente,
ele é deposto.
467
00:37:53,160 --> 00:37:55,040
Mas os atenienses
estão relutantes em viver
468
00:37:55,040 --> 00:37:57,880
sob outro tirano brutal
469
00:37:57,880 --> 00:38:03,360
e comece a perguntar,
poderia haver outra maneira?
470
00:38:07,400 --> 00:38:10,840
O homem com um plano
é Clístenes.
471
00:38:10,840 --> 00:38:12,680
Ele é um nobre rico,
472
00:38:12,680 --> 00:38:16,400
mas quer mudar a ideia
de privilégio hereditário
473
00:38:16,400 --> 00:38:19,760
e poder manual
para o povo.
474
00:38:19,760 --> 00:38:24,240
Ele propõe qualquer ateniense
podem participar do seu corpo diretivo,
475
00:38:24,240 --> 00:38:26,320
a montagem.
476
00:38:36,080 --> 00:38:39,080
Estamos no Pnyx.
Estamos acima da Ágora Ateniense,
477
00:38:39,080 --> 00:38:42,200
e também estamos na frente
da colina da Acrópole.
478
00:38:42,200 --> 00:38:44,600
Este é o lugar
onde a assembleia de cidadãos,
479
00:38:44,600 --> 00:38:47,440
a Eclésia,
teria conhecido.
480
00:38:47,440 --> 00:38:49,840
Há um estande onde
o palestrante poderia ter abordado
481
00:38:49,840 --> 00:38:51,480
a multidão--
isso é chamado de bema--
482
00:38:51,480 --> 00:38:53,480
e então há
um grande espaço aberto
483
00:38:53,480 --> 00:38:56,400
onde a multidão
pode sentar ou ficar em pé.
484
00:38:56,400 --> 00:38:58,240
E pensamos que houve
provavelmente espaço aqui
485
00:38:58,240 --> 00:39:03,160
para cerca de 6.000 pessoas,
talvez mais de 10.000.
486
00:39:03,160 --> 00:39:05,760
Este é o centro
da vida política.
487
00:39:08,360 --> 00:39:14,960
Mas esta forma inicial de
a democracia tem suas peculiaridades.
488
00:39:14,960 --> 00:39:18,560
Os membros não são eleitos,
mas selecionado aleatoriamente.
489
00:39:21,280 --> 00:39:23,480
Isso significa que você não pode se tornar
um político de carreira.
490
00:39:23,480 --> 00:39:25,760
Você não pode tentar
e pessoas corruptas
491
00:39:25,760 --> 00:39:27,720
para fazer
certas decisões.
492
00:39:27,720 --> 00:39:30,040
Isso significa que
todo o corpo cidadão
493
00:39:30,040 --> 00:39:34,680
está representado
tão justamente quanto possível.
494
00:39:34,680 --> 00:39:40,400
Mas nem todos são elegíveis para
participar na tomada de decisões.
495
00:39:40,400 --> 00:39:43,880
São apenas os machos adultos
quem tem mais de 18 anos
496
00:39:43,880 --> 00:39:46,200
e são atenienses.
497
00:39:46,200 --> 00:39:49,960
Isso significa que não há mulheres,
sem filhos, sem escravos,
498
00:39:49,960 --> 00:39:53,960
e também nenhum estrangeiro residente.
499
00:39:53,960 --> 00:39:58,040
Apesar de representar apenas
10% da população da cidade,
500
00:39:58,040 --> 00:40:02,080
esta versão da democracia
funciona.
501
00:40:02,080 --> 00:40:04,440
Traz estabilidade política
502
00:40:04,440 --> 00:40:08,080
e permite a cultura
e artes prosperem,
503
00:40:08,080 --> 00:40:10,280
fazendo Atenas
a força dominante
504
00:40:10,280 --> 00:40:15,080
no crescente império grego.
505
00:40:15,080 --> 00:40:19,520
É uma ideia de tanto sucesso
que ele se espalhe.
506
00:40:19,520 --> 00:40:23,080
Então esta mudança de um sistema
da tirania
507
00:40:23,080 --> 00:40:25,800
para esta democracia direta,
508
00:40:25,800 --> 00:40:31,200
isso é bastante
uma revolução política radical.
509
00:40:31,200 --> 00:40:34,000
É algo que vai
segure
510
00:40:34,000 --> 00:40:36,200
em todo o mundo grego
mais tarde,
511
00:40:36,200 --> 00:40:40,520
mas Atenas é o lugar
onde esse tipo de ideia começa.
512
00:40:56,200 --> 00:41:03,120
A democracia transforma a antiguidade
Grécia e inaugura uma nova era.
513
00:41:06,880 --> 00:41:10,440
Ao leste, o antigo
Os chineses também estão procurando
514
00:41:10,440 --> 00:41:13,200
por uma forma diferente de governar.
515
00:41:33,200 --> 00:41:35,840
As severas leis de Qin
e punições
516
00:41:35,840 --> 00:41:41,120
mantiveram seu povo
sob controle há décadas,
517
00:41:41,120 --> 00:41:46,760
mas eles estão começando
cansar do governo autoritário.
518
00:41:46,760 --> 00:41:51,640
Então, quando uma nova dinastia e
um ambicioso imperador adolescente,
519
00:41:51,640 --> 00:41:56,360
Wu, chega ao poder,
ele busca uma nova maneira de governar.
520
00:42:09,720 --> 00:42:13,400
O sistema que ele descobre
ressoa na China moderna
521
00:42:13,400 --> 00:42:15,680
até os dias atuais--
522
00:42:15,680 --> 00:42:18,360
Confucionismo.
523
00:42:29,840 --> 00:42:34,640
Hoje comemoramos Confúcio''
2573º aniversário.
524
00:42:34,640 --> 00:42:40,880
Todos os anos neste dia,
nós, os descendentes de Confúcio
525
00:42:40,880 --> 00:42:44,480
comemorar
o legado de nossos ancestrais.
526
00:42:53,000 --> 00:42:54,960
Órfão na infância,
527
00:42:54,960 --> 00:42:58,440
o jovem Confúcio é
autodidata.
528
00:42:58,440 --> 00:43:02,160
Ele passa a maior parte de sua carreira
trabalhando para o governo,
529
00:43:02,160 --> 00:43:07,200
onde suas ideias radicais
torná-lo inimigo político.
530
00:43:07,200 --> 00:43:10,240
Aos 55 anos, ele fracassou na política
531
00:43:10,240 --> 00:43:11,800
e foi forçado ao exílio.
532
00:43:11,800 --> 00:43:13,480
Ele liderou um grupo de estudantes
533
00:43:13,480 --> 00:43:15,400
viajando por diferentes
estados há 14 anos
534
00:43:15,400 --> 00:43:18,520
para pressionar os reis
com sua filosofia.
535
00:43:22,000 --> 00:43:24,320
Confúcio defende uma atitude mais gentil,
536
00:43:24,320 --> 00:43:27,080
abordagem mais harmoniosa
para a vida.
537
00:43:27,080 --> 00:43:29,040
Confúcio diz: “Deixe o governante
seja governante, ministro seja ministro,
538
00:43:29,040 --> 00:43:33,480
pai seja pai,
e filho por filho".
539
00:43:33,480 --> 00:43:38,240
Isso significa que todo mundo tem
sua própria posição,
540
00:43:38,240 --> 00:43:40,120
seu próprio dever,
direitos e benefícios.
541
00:43:42,600 --> 00:43:44,920
Como governante, o que ele deveria fazer?
542
00:43:44,920 --> 00:43:48,840
Ele precisa ser compassivo.
543
00:43:48,840 --> 00:43:51,880
Tratar os outros como quiser
para ser tratado
544
00:43:51,880 --> 00:43:56,360
é um ato de benevolência.
545
00:43:56,360 --> 00:43:59,760
Confúcio propõe que
essas leis não se aplicam apenas
546
00:43:59,760 --> 00:44:01,800
para relacionamentos pessoais,
547
00:44:01,800 --> 00:44:06,080
mas também como o país
é executado.
548
00:44:06,080 --> 00:44:11,360
Confúcio acreditava
o rei deveria usar a virtude
e benevolência para governar um estado
549
00:44:11,360 --> 00:44:14,200
e manter a compaixão
para o seu povo.
550
00:44:16,120 --> 00:44:19,000
Mas à medida que a guerra civil envolve a China,
551
00:44:19,000 --> 00:44:23,520
o povo esquece Confúcio
e suas ideias.
552
00:44:25,800 --> 00:44:28,880
Até três séculos depois,
Imperador Wu
553
00:44:28,880 --> 00:44:32,480
é apresentado a eles
por um de seus conselheiros.
554
00:44:37,600 --> 00:44:41,080
Dong Zhongshu levantou a ideia
que os direitos do imperador
foram dados pelo céu,
555
00:44:41,080 --> 00:44:43,560
que fez o Imperador Wu
muito feliz.
556
00:44:43,560 --> 00:44:46,080
Dong Zhongshu também levantou
a ideia de interação
entre o céu e o homem.
557
00:44:46,080 --> 00:44:49,560
Se um imperador não governa bem,
558
00:44:49,560 --> 00:44:52,960
então induz
todos os tipos de desastres.
559
00:44:52,960 --> 00:44:58,440
Se ele governa bem, então um bom
a colheita e a paz se seguirão.
560
00:44:58,440 --> 00:45:00,400
Mas mais do que isso,
561
00:45:00,400 --> 00:45:04,240
Dong convence o imperador de que
ele deveria adotar o confucionismo
562
00:45:04,240 --> 00:45:10,320
pelo seu governo,
563
00:45:10,320 --> 00:45:18,560
e que apenas estudantes de
esta filosofia pode funcionar nisso.
564
00:45:18,560 --> 00:45:23,440
O confucionismo transforma
sociedade chinesa,
565
00:45:23,440 --> 00:45:28,400
e isso ajuda o Imperador Wu a aproveitar
um reinado longo e próspero
566
00:45:28,400 --> 00:45:30,440
e consolida
da Dinastia Han
567
00:45:30,440 --> 00:45:32,880
controle do poder.
568
00:45:32,880 --> 00:45:36,160
Graças aos esforços de Dong
ao adotar o confucionismo,
569
00:45:36,160 --> 00:45:44,800
esta filosofia governou
o império Han para
mais de 400 anos.
570
00:45:44,800 --> 00:45:47,360
E mais tarde se tornou o principal
filosofia governante
571
00:45:47,360 --> 00:45:52,400
de todos os seguintes
dinastias e imperadores.
572
00:46:05,680 --> 00:46:10,440
Todo poder antigo encontrou
uma maneira de controlar seu pessoal
573
00:46:10,440 --> 00:46:14,800
com marca própria
de autoridade.
574
00:46:14,800 --> 00:46:16,800
No Egito,
os deuses antigos
575
00:46:16,800 --> 00:46:21,600
ajudar os faraós
reforçar o seu Estado de Direito,
576
00:46:21,600 --> 00:46:24,640
e cuidado com aqueles
que desafiam a tradição.
577
00:46:28,160 --> 00:46:34,880
A China considera que embora seja severo
regras podem manter as pessoas sob controle,
578
00:46:34,880 --> 00:46:43,480
é uma filosofia mais cuidadosa
que perdura.
579
00:46:43,480 --> 00:46:46,760
Os antigos índios impõem
um sistema de castas
580
00:46:46,760 --> 00:46:54,320
para organizar a sociedade.
581
00:46:54,320 --> 00:46:59,280
Enquanto os gregos,
cansado da tirania,
582
00:46:59,280 --> 00:47:04,240
controle manual
para seus cidadãos.
583
00:47:04,240 --> 00:47:06,800
E em Roma,
as massas ficam felizes
584
00:47:06,800 --> 00:47:11,800
por espetáculo sangrento.
585
00:47:11,800 --> 00:47:14,960
Mas em breve, cada um aprenderá
a dura lição
586
00:47:14,960 --> 00:47:20,280
que nada dura para sempre.
587
00:47:20,280 --> 00:47:25,200
Nossos poderes ancestrais
estão se aproximando do fim do jogo.